تنهاییِ دو نفرِ

گاهی اوقات سختْ درگیر تعریف برزخ می‌شوم؛ به اینکه فاصله‌ام با این مکان، به اندازه‌ی فاصله‌ام با یک مفهوم کم می‌شود. مفهومی ملموس که دیگر نیازی نیست برای تجربه‌اش یک سفر میان‌کهکشانی با طعم مرگ را سپری کنم. برزخ می‌تواند مثل یک کرمِ کوچک از گوش‌هایت وارد سرت شود و جزء به جزء مغزت را تسخیر کند. گاهی اوقات هم نیازی به ورود از بیرون نیست، تخم‌ریزی این مفهوم از تک‌تک تصورات و احتمالاتی شروع می‌شود که به آینده گره خورده‌اند. و نقطه تلاقی تعریف برزخ در هر شرایطی، آینده‌ است. برزخ طوری مغزت را می‌بلعد که حالَت را فراموش کنی و راه گریزت به گذشته هم به بن‌بست ختم شود. تو می‌مانی و مغزی آشفته که میدان جنگ جهانی تصوراتِ بی‌سرانجام شده و نتیجه‌اش چیزی جز بلاتکلیفی و تعلیق نیست. تعلیقی که مسیرش خیلی از مواقع از جاده‌ی پوچی می‌گذرد. و این تعلیق، این آویختگی به هیچ و پوچ، این بلاتکلیفیِ پُل‌های خراب‌شده‌ی پشتِ سر، رانده‌شدن به جلو و واهمه‌ی مواجه‌شدن با فرداها، این آونگی که از سردرگمی بین چپ و راست سرگیجه گرفته، همه و همه منجر به طلوعِ غروبی‌ست که چیزی جز تاریکیِ شب دربر نخواهد داشت؛ و برزخ چیزی جز معلق‌بودن در تاریکیِ مطلق نیست. جایی که جز خیال و وهم‌هایی که معلوم نیست به چه مقصدی هدایتت کنند، پناهی نیست. و تنها دلگرمیِ منِ بی‌پناه، همین خیالِ افسارگسیخته‌ام است که به جنونش ایمان دارم. تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

طاقت, زندگی, و مرگم, نیست, اثر مو یان با ترجمه‌ی مهدی غبرائی/سحر قدیمی ‏واقعیتش هیچ‌وقت درگیر تناسخ نبودم؛ حتی وقتی این کتابو انتخاب کردم. بخاطر "مو یان" بود که گرفتمش. می‌خواستم از ادبیات چین بخوانم و چه کسی بهتر از "مو یان"؟ آکادمی نوبل درمورد انتخابش گفته بود این جایزه رو بخاطر واقع‌گرایی وهم‌آلو تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

مجوس, اثر جان فاولز, با ترجمه‌ی پیمان خاکسار داستان کتاب درمورد یه دانشجوی زبان و ادبیات انگلیسیِ خداناباورِ هوس‌بازِ سست‌عنصرِ اجتماع‌گریزه که بنا به یه سری شکست در زندگی شخصی و مصاحبه‌های شغلی، برای تدریس زبان و ادبیات انگلیسی روانه‌ی یه مدرسه‌ در یکی از جزایر یونان میشه و اونجا بعد از یه مدتی تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

تنهاییِ دو نفرِ...

تنهاییِ دو نفرِ...

تنگیِ تنفس، تپش قلب، سرمای هوا، می‌دَوم، باید پیدایش کنم. خشک‌شدنِ دهان، تَرشدن تمام بدنم، او کجاست در این شلوغی و بلوا؟! باید پیدایش کنم. دودوزدن چشمانم، تارشدن نگاهم، تصویر مبهم و کدرِ حک‌شده روی شا تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

نمی‌دانم تا چه حد با پادکست گالینگور آشنا هستید و ازش اطلاع دارید، ولی بهتره تکرار کنم پادکست گالینگور، یه پادکست معرفی و بررسی کتابه که سعی می‌کنه کتاب‌های خوب و ارزشمندی که تو هیاهوی بازار کتاب که ا تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

تو گروه کتاب‌خوانی با رفقای بلاگر سر این بحث می‌کردیم که چطوری میشه یه کتاب فوق‌العاده رو کشید بالا و معروفش کرد تا به حقش برسه! حقی که داره توسط کتاب‌های سطح‌پایین و آبکی مثلاً روان‌شناسی و بازاریابی تنهاییِ دو نفرِ...ادامه مطلب

تنهاییِ دو نفرِ...